she's got it

img045 - Kopieimg045img042 - Kopie
Pictures by Eszter Bottka ( analogue & unedited )

So schnell kan die Zeit vergehen. Könnte ich euch nach an meinen Köln Trip mit Eszter, Lyn und Johannes errinnern ( Diary I und II ) ? Diese schnieken Bilder hat Eszter zwischendurch mal geknipst, also wir am Samstag unterwegs waren, einmal in der U Bahn Station und einmal vor einem wunderschonen Grafitti. Sie hat wirklich so ein großes Talent und ich bin mir sicher sie wird einmal richtig groß rauskommen. Immerhin hat sie den Blick für diese schönen Retro Bilder einfach drauf. I love it! So ich habe die New York Posts kurz unterbrochen, da mir die Bilder einfach so wichtig waren. Das nächste mal geht es dann weiter mit Coney Island! Bis dann.

Ps : Falls ihr am Samstag noch nichts vorhabt und in der nähe von Würzburg wohnt, schaut doch mal an der Adalbero Kirche vorbei! Da ist nämlich Flohmarkt und ich werde mit meinen Freunden verkaufen. Vielleicht ist ja was dabei für euch.

English:
Here we got ! Time runs as fast as time can, school started. Do you remember my trip to cologne with Eszter, Lyn and Johannes ( Diary I and II ) ? Those super retro chic pictures, by Eszter Bottka, have been shot at a subway station somewhere in Cologne. I really like the style and the atmosphere, so thanks to Eszter! I think some day she will come out as a big star or something like that. So this was a short break of my New York posts, the next time you will see a day a Coney Island, have a fresh day guys!


empire state (of mind) building


Unbenannt-1
Listen to that song! 

Da stehe ich nun. On top of the rock. ( Rockefeller Center ) Was für ein außergewöhnliches Gebäude! Auch wenn mir der Baustil nicht unbedingt gefallen hat, hielt ich es für wahnsinnig aufregend jedes Detail zu berachten, dass dieses Meisterwerk zu bieten hatte. Nunja, aber nun zum eigentlichen Thema! Was ihr hier besonders gut sehen könnt ist das Empire State Building, der Zentralte Ort in Midtown New York City. Wie ich ja schon vor meinem New York Trip geschreiben habe, bin ich in diesem Gebäude zur Schule gegangen. Im 63. Stock in Kaplan International School, etwa auf meiner Augenhöhe war das Stockwerk. Ich habe diesmal extra eine etwas aufwendigere Collage gewählt, da ich wirklich sehr oft in diesem Gebäude war und es mir sehr viel bedeutet hat. Ist es zu kitschig ?

English:
Here I am. On top of the rock. ( Rockefeller Center ) What a building! Even I didn't like the style of the building too much, I was so excited to listen to the guided tour we had inside. It's so freaky what this building offers and how much art is included. But this was only the Observatory, where I took this shot. You can see the Empire State Building on this picture, the central place of Midtown New York City. As I told you before, I took lessons at this building at Kaplan International School. It was an awesome experience, that's the reason why I chose this kind of picture, because it really meant a lot to me. I was placed at 63rd floor, on the picture it is probably there where my eyes would cross the right Empire State Building. Do you like the way of editing ?


sixth avenue


IMG_6526-2_bIMG_6517-2__b
IMG_6546-2_bIMG_6518-2_b

Wearing: Denim Shorts - H&M, T- Shirt - Primark, Shoes - Vintage

Was für ein tag. Eine gute Freundin von mir, die ich aus meiner Schule in Deutschland kenne, war zufällig auch zu der Zeit, in der ich in New York war, dort. Logisch, das wir uns natürlich getroffen haben. Es hat super viel Spass gemacht, wir waren ein bisschen shoppen, oft essen, new yorker leben eben. Auf der sixth and fifth avenue zu shoppen macht eigentlich nicht so viel Spass, da es überfüllt mir Touristen ist. Aber dafür ist es in SOHO aufregender denn je. Mehr dazu später!

Englisch:
What a day. A good friend of mine, who's from my school in Germany, was in New York at the same time as I was. Naturally we met up, did some shopping and bought some delicious falafel wraps. Shopping at sixth avenue and fifth avenue is actually not my favorite shopping part of new york. You will hear of SOHO later, guys!


in and around central park


IMG_6494-2_bIMG_6509-2_bIMG_6505-2_Unbenannt-2IMG_6506-2_bIMG_6475-2_bIMG_6459-2_bIMG_6511-2_bIMG_6450-2_b

Bevor ich zum Unterricht gegangen bin, war ich oft im central park frühstücken. Es ist wirklich ein Erlebnis, diese 'Stille', die einen umgibt, wenn man gerade aus dem aufregendem Manhattan entfliehen will. Pepackt mit two eggs and a bagel und meinem french vanilla latte suchte ich mir eben ein schönes Plätzchen uptown im Central Park. Kaum fünf minuten auf der Bank 'Empire State of Mind' von Alicia Keys oder 'I Love New York' von Madonna gehört, musste ich meine Kopfhörer wieder abnehemen. Denn dann wenn die Streetdancer und Seifenblasenkünstler nur um die Ecke sind, wäre es eine Verschwendung diese nicht zu bewunderen. Das ist Central Park.

English:
Before lessons started, I sometimes went to central park to enjoy some breakfast. It is really an adventure to escape from loud Manhattan into this beautiful central park silence. With my two eggs on a bagel and my french vanilla in my hands I searched for some nice places in central park. But after listening just five minutes to Alicia Key's 'Empire State of Mind' or Mandonna's 'I love New York', I had to take off my headphones. Because around the corner were waiting the next street dancer or actors, who were making those huge bubbles. That's totally central park.


somewhere between downtwon and uptown manhattan


IMG_6359-2_bIMG_6390-2_bIMG_6406-2_bIMG_6403-2_bIMG_6384-2_bIMG_6421-2_bIMG_6366-2_bIMG_6411-2_bIMG_6422-2_bIMG_6402-2_bIMG_6410-2_bIMG_6348-2_bIMG_6370-2_bIMG_6416-2_bIMG_6362-2_bIMG_6346-2_b

MY FIRST IMPRESSIONS: 
CENTRAL PARK - TIMES SQUARE - NACHOS - TAXI - PUBLIC TV - FAST - SKYSCRAPER - DINER - LIGHTS -  CONSTANT MOVEMENT - UPTOWN - NIGHTS - DOWNTOWN


back from n.y. !


IMG_6284-2_bIMG_6310-2_bIMG_6322-2_bIMG_6293-2-bIMG_6266-2_b

Ja es ist leider wahr. Ich bin zürück. Die schöne Zeit in New York ist vorbei. Eine Zeit voller Aufregung, Entspannung, Leben, Essen und Essen. Wer nicht einmal dort gewesen ist, dem kann man unmöglich beschreiben wie schön und spannend diese Stadt ist. Also alle die schon einmal dort waren und das hier lesen, werden vermutlich sofort ein Bild von New York vor sich haben, das womöglich meinem ähnelt. Ich kann nur so viel sagen, dass euch in den nächstne Posts eine Menge spannender Bilder erwartet, ihr bekommt Berichte über meine Lieblingsstadteile und Restaurants etc. in New York. Ich hoffe euch gefallen meine Bericht und ich werde keine Diary's oder Part XYZ machen, weil mir New York nicht wie ein Urlaub vorkam sondern eher wie eine Lebenssteigerung.

English:
Yes it's true. I am back, the beautiful time, i spend in new york, unfortunately is over. But it was awesome, because it was a time full of excitement, life, city and way too much food. Honestly, if you have never been to new york before, it's nearly impossible to describe how beautiful and exciting this city is. Everyone who has been there before, knows what I am talking about. But I can promise that there will be a bunch of posts full of exciting pictures, you will read little essays from me which parts from new york I preferred and which restaurants where the best. I hope you will like it, folks, oh and I wont write in Dairy's or in Parts I,II,II or something like that, because my trip to new york was not a vacation for me, it was rather an increase of my life.

I totally forgot to tell you that I am on instagram now, too! Follow me @ownwayofinspiration

IMG_6317-2_bIMG_6288-2_bUnbenannt-1_bIMG_6337-2_b