Showing posts with label Cologne. Show all posts

she's got it

img045 - Kopieimg045img042 - Kopie
Pictures by Eszter Bottka ( analogue & unedited )

So schnell kan die Zeit vergehen. Könnte ich euch nach an meinen Köln Trip mit Eszter, Lyn und Johannes errinnern ( Diary I und II ) ? Diese schnieken Bilder hat Eszter zwischendurch mal geknipst, also wir am Samstag unterwegs waren, einmal in der U Bahn Station und einmal vor einem wunderschonen Grafitti. Sie hat wirklich so ein großes Talent und ich bin mir sicher sie wird einmal richtig groß rauskommen. Immerhin hat sie den Blick für diese schönen Retro Bilder einfach drauf. I love it! So ich habe die New York Posts kurz unterbrochen, da mir die Bilder einfach so wichtig waren. Das nächste mal geht es dann weiter mit Coney Island! Bis dann.

Ps : Falls ihr am Samstag noch nichts vorhabt und in der nähe von Würzburg wohnt, schaut doch mal an der Adalbero Kirche vorbei! Da ist nämlich Flohmarkt und ich werde mit meinen Freunden verkaufen. Vielleicht ist ja was dabei für euch.

English:
Here we got ! Time runs as fast as time can, school started. Do you remember my trip to cologne with Eszter, Lyn and Johannes ( Diary I and II ) ? Those super retro chic pictures, by Eszter Bottka, have been shot at a subway station somewhere in Cologne. I really like the style and the atmosphere, so thanks to Eszter! I think some day she will come out as a big star or something like that. So this was a short break of my New York posts, the next time you will see a day a Coney Island, have a fresh day guys!


COLOGNE DIARY II

IMG_5654-2_b

Am Samstag waren wir natürlich auch wieder in Köln City unterwegs.Wie man auf dem oberen Bild gut erkennen kann, zeigt Köln machmal wirklich schöne urbane Orte. Das hier war in der Ehrenstraße, die mir sehr gut gefallen hat. // English: On Saturday we went to Cologne City, of course. You can see on the picture above a beautiful urban location, thats why I'm a little bit in love with Cologne. 

Unbenannt-1IMG_5624-2

Wearing : T - Shirt - Urban Outfitters, Shorts - H&M, Boots - c/o Mirapodo

IMG_5645-2_bIMG_5648-2_bIMG_56957727111296_3974f388f6_c_b-2

Auch am Samstag haben wir wieder Lyn und Johannes getroffen. // English: Even on saturday we met up with Lyn and Johannes.

IMG_5719Unbenannt-2IMG_5473 - Kopie

Pictures by Eszter and Me


COLOGNE DIARY I

IMG_5452-2_bUnbenannt-1

Hallo! Das Wochenende verbrachte ich mit Eszter im schönen Köln. // Hey Guys! Eszter and me went to Cologne this weekend.
(Wearing: Shirt - Primark, Shorts - H&M, Leather Bag - River Island, Shoes - Zara)

IMG_5529-2IMG_5451-2IMG_5526-2

Das Hotel war total süs. Wir entdeckten einen wunderschönen Plattenladen. // The hotel was pretty nice and we discovered a beautiful veniyl shop.

IMG_5530-2_bIMG_5550-2_bIMG_5502-2_b

Natürlich waren wir auch zusammen shoppen. Am Nachmittag haben wir dann Felix, Johannes und Lynn getroffen. Sie sind alle wirklich super sympathisch und ich freue mich total sie jetzt zu meinen Freunden zählen zu können. Wir waren übrigens in Ehrenfeld unterwegs, was wirklich schön zum shoppe ist. // English: Of course we did some shopping too. While walking through the city we met up with Felix, Johannes and Lynn. They are all super cute and I am so glad knowing them now.

IMG_5577-2IMG_5589-2Unbenannt-3IMG_5579-2IMG_5594-2

Abends waren wir dann in Hans im Glück essen. Das stylische Burger - Restaurant bietet eine Vielfalt von vegetarischen, veganen Burgern und Salaten an. Mir hat es wirklich so gut darin gefallen. Jeder, der in der Nähe von Köln wohnt sollte dort unbedingt mal vorbei gucken. // English: Later we went to Hans im Glück. It's a stylish burger restaurant, that offers a lot of delicious vegetarian burgers and salads. It is definitely worth a visit.

IMG_5601-2_b

Auf ins Nachtleben // Enjoing the nightlife!
All Pictures by Eszter and Me