in and around central park

Bevor ich zum Unterricht gegangen bin, war ich oft im central park frühstücken. Es ist wirklich ein Erlebnis, diese 'Stille', die einen umgibt, wenn man gerade aus dem aufregendem Manhattan entfliehen will. Pepackt mit two eggs and a bagel und meinem french vanilla latte suchte ich mir eben ein schönes Plätzchen uptown im Central Park. Kaum fünf minuten auf der Bank 'Empire State of Mind' von Alicia Keys oder 'I Love New York' von Madonna gehört, musste ich meine Kopfhörer wieder abnehemen. Denn dann wenn die Streetdancer und Seifenblasenkünstler nur um die Ecke sind, wäre es eine Verschwendung diese nicht zu bewunderen. Das ist Central Park.

English:
Before lessons started, I sometimes went to central park to enjoy some breakfast. It is really an adventure to escape from loud Manhattan into this beautiful central park silence. With my two eggs on a bagel and my french vanilla in my hands I searched for some nice places in central park. But after listening just five minutes to Alicia Key's 'Empire State of Mind' or Mandonna's 'I love New York', I had to take off my headphones. Because around the corner were waiting the next street dancer or actors, who were making those huge bubbles. That's totally central park.